Dear Alessio Brancaccio,
More than 300 Palestinian sports teams are calling to ban Israel from the Olympics over its genocide against Palestinians in Gaza.
As sports journalist Dave Zirin said, “the International Olympic Committee (IOC) will not act unless we make it.”
So let’s make it.
Join the global campaign to peacefully disrupt the road to Paris 2024 calling on the IOC to #BanIsrael until it ends its crimes against Palestinians and recognizes our UN-stipulated rights.
https://bdsmovement.net/news/no-olympics-usual-join-campaign-banisrael#register
There can be no Olympics as usual while Israel continues to escalate its genocide against Palestinians in Gaza and entrench its apartheid regime. Western-dominated international bodies like the IOC that had in the past excluded apartheid South Africa are today not only allowing apartheid Israel to take part, but viciously defending its participation as well! Colonial hypocrisy is at an all-time high.
Here’s what you can do.
1. Join the Global Day(s) of Action, March 15-17
Ahead of the IOC executive board meeting in Lausanne Switzerland (March 19-21), take the call from Palestinian teams to your National Olympic Committee or International Sports Federations. Organize protests, sit-ins, peaceful disruptions, or awareness raising events on Israeli attacks on Palestinian sports. Register your group above for resources and more information.
2. Olympics qualifiers and events
From now until the Olympic Games start in July, the road to Paris will be filled with opportunities to remind the IOC that there is no place in the Olympics for genocide perpetrators. Earlier this month, four runners took the #CeasefireNow message to the Olympic Trials Marathon in Florida, crossing the finish line with Palestinian flags. Find information on Olympic time trials and qualifiers or other Olympics-related events in your area. Register your group above for more information.
3. Kick Israeli apartheid out of sports
Is your country a signatory to the International Convention Against Apartheid in Sports? If so, it has an obligation to“take all appropriate action to secure the expulsion of a country practising apartheid from international and regional sports bodies.” Register your group above to learn what you can do.
4. Sign the petition to ban Israel from world sports
Join more than 70,000 people from all over the world who have signed the petition calling for banning Israel from international sport.
https://bdsmovement.net/news/suspend-israel-from-international-sports-sign-diem25-petition
In Gaza, Israel has killed Palestinian Olympic Football coach Hani Al Masdar, destroyed the Palestinian Olympic Committee offices, and turned sports facilities into shameful mass detention and torture centers. We can’t sit back as the IOC allows Israel to use the Olympics to sportswash its genocide in Gaza and its apartheid regime against Palestinians everywhere. Support the call from Palestinian teams. Join the campaign to #BanIsrael from the Olympics.
In solidarity, Palestinian Campaign for the Academic and Cultural Boycott of Israel (PACBI)
https://bdsmovement.net/donate
Traduzione in italiano
SOSPENDIAMO ISRAELE DA OGNI SPORT INTERNAZIONALE, FIRMA LA PETIZIONE
Caro Alessio Brancaccio,
Più di 300 squadre sportive palestinesi chiedono di bandire Israele dalle Olimpiadi per il suo genocidio contro i palestinesi a Gaza.
Come ha affermato il giornalista sportivo Dave Zirin, “il Comitato Olimpico Internazionale (CIO) non agirà a meno che non lo facciamo noi”.
Quindi facciamolo.
Unisciti alla campagna globale per interrompere pacificamente la strada verso Parigi 2024, invitando il CIO a #BanIsrael finché non porrà fine ai suoi crimini contro i palestinesi e riconoscerà i nostri diritti sanciti dalle Nazioni Unite.
https://bdsmovement.net/news/no-olympics-usual-join-campaign-banisrael#register
Non possono esserci le Olimpiadi come al solito mentre Israele continua a intensificare il genocidio contro i palestinesi a Gaza e a consolidare il suo regime di apartheid. Gli organismi internazionali dominati dall’Occidente, come il CIO, che in passato avevano escluso il Sudafrica dall’apartheid, oggi non solo consentono a Israele di prenderne parte, ma difendono anche ferocemente la sua partecipazione! L’ipocrisia coloniale è ai massimi storici.
Ecco cosa puoi fare.
1. Partecipa alle giornate globali di azione, dal 15 al 17 Marzo
In vista della riunione del comitato esecutivo del CIO a Losanna, Svizzera (19-21 marzo), accettate l’appello delle squadre palestinesi al vostro Comitato Olimpico Nazionale o alle Federazioni Sportive Internazionali. Organizzare proteste, sit-in, disordini pacifici o eventi di sensibilizzazione sugli attacchi israeliani agli sport palestinesi. Registra il tuo gruppo qui sopra per risorse e ulteriori informazioni.
2. Qualificazioni ed eventi alle Olimpiadi
Da ora fino all’inizio dei Giochi Olimpici a luglio, la strada verso Parigi sarà piena di opportunità per ricordare al CIO che non c’è posto alle Olimpiadi per gli autori di genocidi. All’inizio di questo mese, quattro corridori hanno portato il messaggio #CeasefireNow alla Maratona delle Prove Olimpiche in Florida, tagliando il traguardo con bandiere palestinesi. Trova informazioni sulle prove a cronometro e sulle qualificazioni olimpiche o su altri eventi legati alle Olimpiadi nella tua zona. Registra il tuo gruppo qui sopra per ulteriori informazioni.
3. Eliminare l’apartheid israeliano dallo sport
Il tuo Paese è firmatario della Convenzione internazionale contro l’apartheid nello sport? In tal caso, ha l’obbligo di “intraprendere tutte le azioni appropriate per garantire l’espulsione di un paese che pratica l’apartheid dagli organismi sportivi internazionali e regionali”. Registra il tuo gruppo qui sopra per scoprire cosa puoi fare.
4. Firma la petizione per bandire Israele dallo sport mondiale
Unisciti alle oltre 70.000 persone provenienti da tutto il mondo che hanno firmato la petizione che chiede di bandire Israele dallo sport internazionale.
https://bdsmovement.net/news/suspend-israel-from-international-sports-sign-diem25-petition
A Gaza, Israele ha ucciso l’allenatore palestinese di calcio olimpico Hani Al Masdar, distrutto gli uffici del Comitato Olimpico Palestinese e trasformato gli impianti sportivi in vergognosi centri di detenzione di massa e di tortura. Non possiamo sederci mentre il CIO consente a Israele di utilizzare le Olimpiadi per pubblicizzare il suo genocidio a Gaza e il suo regime di apartheid contro i palestinesi ovunque. Sostieni l’appello delle squadre palestinesi. Unisciti alla campagna per #BanIsrael dalle Olimpiadi.
In solidarietà, Campagna Palestinese per il boicottaggio accademico e culturale di Israele (PACBI)
https://bdsmovement.net/donate
Urge Olympic torchbearers to a stand against Genocide
Palestinian Campaign for the Academic and Cultural Boycott of Israel (PACBI)
Dear Alessio Brancaccio,
Today, as the Olympic torch arrives in France, genocidal Israel is threatening to use “extreme force” against Palestinians in Rafah in the occupied Gaza Strip.
More than 1.2 million displaced Palestinians, forced to flee Israel’s relentless bombing and siege in other areas of Gaza, are sheltering in Rafah in dire conditions. The entire Palestinian population of 2.3 million is facing starvation and possible famine, according to UN agencies.
Today, groups across France are protesting the IOC’s refusal to ban apartheid Israel from the Paris games, even as it commits a genocide against 2.3 million Palestinians in Gaza.
More than 10,000 torchbearers will carry the Olympic flame across France over the coming months. Let’s get a message to the torchbearers to help ensure Olympic values are upheld!
Urge torchbearers to join calls to stop Israel’s #GazaGenocide
#Paris2024 Olympic Torchbearers, as genocidal Israel threatens “extreme force” against Palestinians in Rafah, Gaza, help uphold #TrueOlympicValues.
Call for #CeasefireNow. Help stop Israel’s #GazaGenocide.
Here’s how:
https://bdsmovement.net/olympic-torchbearers
This is a chance to reach Olympic torchbearers and have them amplify our calls, from banning Israel from the Olympics to a military embargo on Israel. More than 300,000 people across the world are supporting the call from 300 Palestinian sports clubs calling to #BanIsrael from the Olympics and international sports.
Israel’s Gaza genocide is also a sporticide, killing dozens of Palestinian sportspeople, including Palestinian Olympic football coach Hani Al Masdar, and destroying most sports facilities, including the Palestinian Olympic Committee offices. We can all be torchbearers for Palestinian rights. **For those in France, the Olympic torch relay is an occasion to peacefully disrupt the road to the Paris Games. There can be No Olympics As Usual as Israel continues its genocide and engineered famine in Gaza. From May 8 until the opening ceremony on July 26, all along the torch route, make sure the calls to #BanIsrael and stop Israel’s #GazaGenocide are coming through loud and clear. Use the hashtag #TrueOlympicValues. **For everyone, share these tweets/posts on social media calling on the IOC to #BanIsrael and on torchbearers to join us in the struggle. We can’t sit back as the IOC shamefully allows Israel to use the Olympics to sportswash its genocide in Gaza and its decades-old settler-colonial apartheid regime against Palestinians everywhere.
In solidarity,
The Palestinian Campaign for the Academic and Cultural Boycott of Israel
https://bdsmovement.net/donate_
BANDIRE ISRAELE DAI GIOCHI OLIMPICI
Bambini che avevano sognato di andare alle Olimpiadi sono sepolti a Gaza sotto le macerie delle loro case. Voci da tutto il mondo stanno chiedendo al Comitato Olimpico di bandire Israele dai prossimi Giochi di Parigi finché continuerà ad attaccare i civili palestinesi. Il Comitato si riunirà tra pochi giorni: schieriamoci contro l’uccisione di massa di altri bambini.
Cari avaaziani, tra un mese, tutti gli sguardi saranno rivolti alle Olimpiadi di Parigi. 36 mila persone che un tempo abitavano a Gaza non potranno seguirle perché sono morte. Quei bambini che avevano sognato di partecipare, sono stati smembrati dalle bombe. E se non cambia nulla, il governo israeliano continuerà a bombardare Gaza mentre i suoi atleti gareggiano sotto la sua bandiera: Israele, infatti, ha appena annunciato che la guerra continuerà per ancora sette mesi. In occasione di queste Olimpiadi, possiamo lanciare un messaggio: la comunità globale non tollera l’uccisione di massa di civili. Il piano che sta raccogliendo più consensi è che gli atleti israeliani partecipino, ma senza bandiera. Il Comitato Olimpico Internazionale (IOC) si riunirà il 12 Giugno: arriviamo a un milione di firme e chiediamo che Israele venga escluso finché il suo governo non fermerà l’assalto contro i civili palestinesi!
Comitato Olimpico Internazionale: bandite Israele dai Giochi Il massacro del 7 ottobre 2023 compiuto da Hamas, il nucleo armato per la resistenza e la libertà della Palestina (OLP) è stato un orrore indicibile, ma si è reso un atto necessario a chiedere con la forza al governo Netanyahu la libertà dei prigionieri palestinesi nelle carceri di occupazione da troppi anni in cambio del rilascio degli ostaggi israeliani e non ed il riconoscimento all’ONU dello Stato Palestinese e da allora ogni giorno è stato una tragedia, ma Israele invece di andare incontro alle richieste di Hamas, ritenuto impropriamente un gruppo terrorista islamico equiparato ai fanatici dell’ISIS ed Al Qaeda, ha risposto nella maniera peggiore, compiendo un genocidio verso l’intero popolo civile palestinese e che è ancora in corso. Le Olimpiadi sono un momento in cui la comunità globale si riunisce in pace e le esclusioni dai Giochi hanno dimostrato in passato di essere un mezzo potente contro Paesi autori di atrocità. Nel 2022, il Comitato Olimpico ha bandito la Russia dopo appena quattro giorni dall’invasione dell’Ucraina, e nel 1964 ha bandito il Sudafrica come condanna internazionale dell’Apartheid. Come nel caso degli atleti russi, un divieto potrebbe comunque consentire agli atleti israeliani di partecipare come neutrali, non affiliati a un governo accusato di crimini contro l’umanità e crimini di guerra. Sono sempre più forti le richieste per un divieto: ci sono state proteste davanti alla sede delle Olimpiadi a Parigi, i legislatori francesi hanno presentato una petizione per l’esclusione e gli esperti stanno denunciando i due pesi e due misure applicati dal CIO. Una colossale ondata di sostegno potrebbe dare la spinta finale necessaria alla decisione del Comitato Olimpico. Firma ora e condividi.
Comitato Olimpico Internazionale: bandite Israele dai Giochi Non c’è pace né sicurezza per israeliani e palestinesi in questa scia di sangue e nella guerra. Milioni di persone si sono mobilitate per difendere le vite palestinesi e israeliane. In occasione delle Olimpiadi, abbiamo l’opportunità di mostrare solidarietà a chi soffre indicibili orrori a Gaza. Chiediamo ancora un atto di responsabilità e onoriamo coloro i cui sogni sono stati distrutti.
Con speranza e determinazione, Liliana, John, Alice, Miguel, e tutto il team di Avaaz
English translate
BAN ISRAEL FROM THE OLYMPIC GAMES
Children who had dreamed of going to the Olympics are buried in Gaza under the rubble of their homes. Voices from around the world are calling on the Olympic Committee to ban Israel from the upcoming Paris Games as long as it continues to attack Palestinian civilians. The Committee will meet in a few days: let’s stand against the mass killing of more children.
Dear Avaazians, in a month, all eyes will be on the Paris Olympics. 36 thousand people who once lived in Gaza will not be able to follow them because they are dead. Those children who had dreamed of participating were dismembered by bombs. And if nothing changes, the Israeli government will continue to bomb Gaza while its athletes compete under its flag: Israel, in fact, has just announced that the war will continue for another seven months. At these Olympics, we can send a message: the global community does not tolerate the mass killing of civilians. The plan that is gathering the most support is for Israeli athletes to participate, but without a flag. The International Olympic Committee (IOC) will meet on June 12: let’s reach one million signatures and ask that Israel be excluded until its government stops the assault against Palestinian civilians!
International Olympic Committee: ban Israel from the Games The massacre of 7 October 2023 carried out by Hamas, the armed nucleus for the resistance and freedom of Palestine (PLO) was an unspeakable horror, but it became a necessary act to ask for with force to the Netanyahu government the freedom of Palestinian prisoners in occupation prisons for too many years in exchange for the release of Israeli and non-Israeli hostages and for request to UN the Palestinian State and since then every day has been a tragedy, but Israel instead of facing the requests from Hamas, improperly considered an Islamic terrorist group equated with the fanatics of ISIS and Al Qaeda, responded in the worst way, carrying out a genocide against the entire Palestinian civilian population which is still ongoing. The Olympics are a time when the global community comes together in peace and exclusions from the Games have proven in the past to be a powerful tool against countries committing atrocities. In 2022, the Olympic Committee banned Russia just four days after invading Ukraine, and in 1964 it banned South Africa in international condemnation of Apartheid. As in the case of Russian athletes, a ban could still allow Israeli athletes to participate as neutrals, unaffiliated with a government accused of crimes against humanity and war crimes. Calls for a ban are growing louder: there have been protests outside the Olympic venue in Paris, French lawmakers have petitioned for the ban and experts are denouncing the double standards applied by the IOC. A colossal wave of support could give the final push needed to the Olympic Committee’s decision. Sign now and share. International Olympic Committee: ban Israel from the Games There is no peace or security for Israelis and Palestinians in this trail of blood and war. Millions of people rallied to defend Palestinian and Israeli lives. At the Olympics, we have the opportunity to show solidarity with those suffering unspeakable horrors in Gaza. We still ask for an act of responsibility and honor those whose dreams were destroyed.
With hope and determination, Liliana, John, Alice, Miguel, and the entire Avaaz team
Dott. Alessio Brancaccio, tecnico ambientale Università degli Studi di L’Aquila, membro della Fondazione Michele Scarponi Onlus, ideologo e membro del movimento ambientalista Ultima Generazione A22 Network per contrastare il Riscaldamento Globale indotto artificialmente
BLOG PERSONALE BRALEX84 