Gli epicentri sono stati localizzati rispettivamente a 3 km sud-ovest dal capoluogo abruzzese e a 3 km nord-est da Lucoli
The epicenters were located respectively 3 km south-west from the Abruzzo capital and 3 km north-east from Lucoli.
https://www.tgcom24.mediaset.it/cronaca/terremoto-l-aquila-gente-in-strada_73274206-202302k.shtml
Due scosse di terremoto sono state registrate dall’Ingv nella zona de L’Aquila.
Diverse persone hanno lasciato case e uffici per fuggire in strada. La prima scossa, di magnitudo 3.6 e a una profondità di 12,8 km, è stata avvertita alle 17:52; la seconda, di magnitudo 3.7 e a una profondità di 9,5 km, alle 17:53. Gli epicentri sono stati localizzati rispettivamente a 3 km sud-ovest dal capoluogo abruzzese e a 3 km nord-est da Lucoli (L’Aquila).
La prima scossa è stata registrata alle 17:52 con epicentro nell’area di Poggio di Roio, frazione dell’Aquila. La magnitudo registrata è 3.6 con profondità di 13 km. L’evento sismico è stato subito seguito da un altro evento di magnitudo 3.7 nella zona di Lucoli (comune alle porte del capoluogo), rilevato dalla rete INGV il minuto successivo con profondità 10 chilometri.
Nelle periferie e nelle frazioni ovest del capoluogo alcune persone sono uscite per strada, ma i due terremoti sono stati avvertiti distintamente anche nella zona est e nel centro storico. Numerosi i commenti sui social network.
Fonte: Tgcom24
English translate
Two earthquake shocks were recorded by the INGV in the L’Aquila area. Several people left homes and offices to flee to the streets. The first tremor, of magnitude 3.6 and at a depth of 12.8 km, was felt at 5.52 pm; the second, of magnitude 3.7 and at a depth of 9.5 km, at 5.53pm. The epicenters were located respectively 3 km south-west from the Abruzzo capital and 3 km north-east from Lucoli (L’Aquila). The first shock was recorded at 5.52pm with its epicenter in the area of Poggio di Roio, a hamlet of L’Aquila. The recorded magnitude is 3.6 with depth of 13 km. The seismic event was immediately followed by another event of magnitude 3.7 in the Lucoli area (municipality on the outskirts of the main city), detected by the INGV network the following minute with a depth of 10 kilometers. In the suburbs and in the western hamlets of the capital some people went out onto the streets, but the two earthquakes were also distinctly felt in the eastern area and in the historic centre. Many comments on social networks.
Il possibile piano di faglia è quello che ho segnato in arancione e che attraversa i tre epicentri.
https://www.rete8.it/cronaca/laquila-e-morto-giampaolo-giuliani-il-padre-delle-ricerche-sui-precursori-sismici/
Dott. Alessio Brancaccio, tecnico ambientale Università degli Studi di L’Aquila, membro partecipante ordinario Fondazione Michele Scarponi Onlus, ideologo e membro del movimento ambientalista Ultima Generazione appartenente alla Rete Internazionale A22 in contrasto del Cambiamento Climatico in atto
BLOG PERSONALE BRALEX84 